Conducing internal investigations for governmental and quasi-governmental entities